19 novembre 2012
nkonga miaku

04 août 2011
KUYA MU DIIKISHA=ALLER EN VACANCES
KUYA MU DIIKISHA=ALLER EN VACANCES
DIIKISHA DIA DILEDIBUA VACANCES DE NOËL
DIIKISHA DIA PASAKA VACANCES DE PAQUES
DIIKISHA DINENE GRANDES VACANCES
Udi mulonga munyi
Comment as-tu (avez-vous) étudié
Nudi balonga munyi
Comment... [Lire la suite]
23 juin 2011
1. Les substantifs de la classe MU-BA
1. Les substantifs de la classe MU-BA
_ Les substantifs appartenant à cette classe ont comme préfixe
singulier mu- et comme préfixe pluriel ba-. Ils désignent des personnes.
Muntu
Mukàji
mulùme
mukalenge
mupika
mufùdi
mutooke
mufiike
mulunda
mupèlè
mufuè
muledi
mulongeshi
mulongi
muâna
muenyi
muîvi
muitabi
Homme
femme
mâle
seigneur, chef
esclave
forgeron
un blanc
un noir
ami
un pauvre
un mort
... [Lire la suite]
09 mars 2011
Table de soustraction - Tshiata tshia diumbusha
La soustraction
Diumbusha
1-1=0
2-1=1
2-2=0
3-1=2
3-2=1
3-3=0
4-1=3
4-2=2
4-3=1
4-4=0
5-1=4
5-2=3
5-3=2
5-4=1
5-5=0
6-1=5
6-2=3
6-3=3
6-4=2
6-5=1
6-6=0
7-1=6
7-2=5
7-3=4
7-4=3
7-5=2
7-6=1
7-7=0
8-1=7
8-2=6
8-3=5
8-4=4
8-5=3
8-6=2
8-7=1
8-8=0
9-1=8
9-2=7
9-3=6
9-4=5
9-5=4
9-6=3
9-7=2
9-8=1
9-9=0
10-1=9
10-2=8
10-3=7
10-4=6
10-5=5
10-6=4
10-7=3
10-8=2
10-9=1
10-10=0
Umue kumbusha umue mumumue ne tshijengu
Ibidi kumbusha umue momumue ne ume
... [Lire la suite]
24 février 2011
TABLE D’ADDITION - TSHAATA TSHIA DISANGISHA
1+1=2
1+2=3
1+3=4
1+4=5
1+5=6
1+6=7
1+7=8
1+8=9
1+9=10
1+10=11
Ainsi de suite...
umue ne umue momumue ne ibidi
umue ne ibidi momumue ne isatu
umue ne isatu momumue ne inayi
umue ne inayi momumue ne itanu
umue ne itanu momumue ne isambombo
umue ne isambombo momumue ne muanda muteketa
umua ne muanda muteketa momumue ne muanda mukulu
umua ne muanda mukulu mumumue ne tshitema
umua ne tshitema momunue ne diikumi
umua ne diikumi momumue ne diikumi ne umue
... [Lire la suite]
25 mai 2010
Diyuki dibiidi-Conversation n° 2

25 mai 2010
Meena a mangi - Les noms de nombre

02 février 2010
VOCABULAIRE - MIAKU
Français - Tshiluba:
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tshiluba - Français:
A B C D E F G H I J K L M N O P S T U V W Y Z
15 décembre 2009
NOTIONS PRELIMINAIRES
1. Les tons musicaux
Le Tshiluba est une langue à intonations ou à tons musicaux, c'est-à-dire que chaque syllabe d'un mot est prononcée à une hauteur déterminée qui, en certains cas, a une valeur sémantique et grammaticale; en d'autres termes, la différence de tonalité d'une syllabe dans un mot donné peut marquer une différence de signification. Ainsi le mot dibué (à deux tons hauts) signifie un rocher, une pierre; mais dibue (ton haut et ton bas) signifie un palmier. De même le mot udi (2 tons hauts) signifie: tu es, tandis que... [Lire la suite]
23 juillet 2009
MBADILU WA MINU (comptage de doigts)
