kalala mbudi

Wakumbaji wenda mudimu panu,
Dijinga dienda dia ndekelu diatumbishibua ne
Udi mua kuikisha mu bupola kua mufuki
Eu uvua matuku onso ukumbaja mudimu wenda kena ne tshia kutshina tshiendelela,
Diakalenga mbamupesha dio

Il a accompli sa tâche ici-bas,
Son dernier souhait a été exaucé et
Il peut reposer dans la paix du Seigneur.
Celui qui a toujours accompli son devoir ne doit
Pas craindre l’éternité, la grâce lui est accordée.

Tshivulukilu tshia mukalenga
Mbudi Kalala MWADIANVITA
Mulela ku kipushi(Lubumbashi RDC-Congo)
Dia makumi abidi ne muanda mukulu ngodo wa dikumi ; tshinunu nkama tshitema
Makumi anayi ne isatu.
Mufua mu Jette(Belgika)
Dia dikumi ne inayi ngondo muibidi binunu dikumi n’inayi.

Né à Kipushi (Lubumbashi RDC-Congo)
Le 28 octobre 1943 et décédé à Jette le 14 février 2014

Mukajienda
Inabanza Kalala Bwangila Yamvu
Ne bana bende
Badi banuela tuasakidila bua dimueneka dienu ne dibakolesha ku moyi dienu.

Son épouse
Madame Kalala Bwangila Yamvu et ses enfants vous remercient de votre présence et de votre soutien moral

« Panu tudi beenyi ne beena luendu
Ku buloba ki kuetu ku nzubu »

« Sur terre nous sommes des étrangers et passagers
Sous terre est notre demeure »

« Diiyi dia Bankambua »

« Parole de nos ancêtres »