VOCABULAIRE - MIAKU - AKEM asbl * Association Kasayienne d'Entre-aide Mutuelle (Tél.: +32498 685 870 / +32497 316 146)

02 février 2010

VOCABULAIRE - MIAKU

Français - Tshiluba:

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tshiluba - Français:

A B C D E F G H I J K L M N O P S T U V W Y Z

Posté par akem à 18:47 - Tulongayi tshiluba - Apprenons le tshiluba - Commentaires [15] - Permalien [#]

Article précédent (02/02/2010)
KASALA KA MU KASAYI
Kasayi wa tshintenta ne tubanda-banda, wa mpata ne wa metu manyi, ...

» Lire la suite
Article suivant (23/02/2010)
ENTERREMENT TSHIMANGA WA NGALAMULUME 24/02/2010...
LEOPOLD TSHIMANGA WA NGALAMULUME Né à DEMBA le 31 octobre 1941 Kasai-Occidental Décèdé à 69 ans, le 16...

» Lire la suite

Commentaires sur VOCABULAIRE - MIAKU

tshiluba francais

apprendre a parler et comprendre

Posté par fwamba, 24 décembre 2009 à 19:41 | | Répondre

apprendre et comprendre

suis du nord kivu et suis interessee particulierement par cette langue, svp veuillez m'aider en m'apprenant. merci

Posté par micke, 20 mai 2010 à 17:54 | | Répondre
dictionnaire

Je suis à la recherche d'un dictionnaire tshiluba-français, français-tshiluba et du livre Tulongayi tshiluba +le CD qui l'accompagne.Pouvez-vous m'indiquer la procédure à suivre pour acquérir ces ouvrages?.Il n y en a pas sur le marché. Merci de me répondre

Posté par KAMBAJI, 23 janvier 2011 à 22:13 | | Répondre
site

Tuasakidila bua lungenyi luudi nalu lwa kulongesha bantu tshiluba. Ndi nkulomba bwa wenza "site" munene udi muntu yonso mwa kutangila ku internet bua kulonga Tshiluba. Nengikala ne disanka pa na mona "site" eu. Bena Lingala badi ne "site" mwimpe batupita bwa tshinyi? Enza site umupesha dina:"apprendre le Tshiluba". Tuasakidila.

Posté par papa José, 15 février 2011 à 11:13 | | Répondre
la reponse

s,il vous plait tshiluba ce la langue de mon pays je voulais savoir que signifie cette phrase USHIBILUNTU NZAMBI U BANTU

Posté par alpa, 08 avril 2011 à 18:49 | | Répondre
demande de traduction

Je suis française. Je suis veuve. Mon mari était Luba et parlait (entre autre) le tshiluba. Pour me consoler un peu, Dieu a mis sur mon chemin un bébé chat que j'ai sauvé de la mort. Je voudrais lui trouver un adorable petit nom en tshiluba en mémoire de mon bien-aimé signifiant : amour, lumière, mémoire du bien-aimé, petit trésor, etc...
Pouvez m'aider SVP
Dany

Posté par Dany, 02 juin 2011 à 13:44 | | Répondre
- Dinanga = Amour; Lumiere= Bunkenka ou Munya
  
  Posté par Simon, 30 septembre 2014 à 11:44 | | Répondre
Traduction

Bonjour,

J'aimerais savoir comment vous dites :
"Bon anniversaire" en tshiluba

Merci beaucoup.

Posté par Nash, 25 août 2011 à 12:44 | | Répondre
- Diledibua dimpe= Bon anniversaire.
  
  Posté par Simon, 30 septembre 2014 à 11:45 | | Répondre
Traduction

Merci de bien vouloir me traduire les noms officiels des 7 jours de la semaine en tshiluba.

Posté par SOUILLE, 01 janvier 2012 à 15:06 | | Répondre
Lundi: Dimue
Mardi: Dibiidi
Mercredi: Disaatu
Jeudi: Diyinayi
Vendredi: Ditaanu
Samedi: Disamboombu
Dimanche: Dialumingu

Posté par AKEM asbl, 10 janvier 2012 à 18:51 | | Répondre
Réponse à Nash, 25 août 2011 à 12:44

Mufikilu mulenga

Posté par AKEM asbl, 10 janvier 2012 à 18:55 | | Répondre
Est-ce que vous pouriez m'aider a écrire le texte d'une chanson que j'aime bcp.. C'est une chanson du frère Mike Kalambay. Le titre est 'Leza wa mulu'

http://www.youtube.com/watch?v=YKPMAVyHjdY

Merci bcp!!

Posté par Flora Tshitende, 03 décembre 2012 à 13:06 | | Répondre
Un répertoire de lexique (glossaire) de tshiluba standard, svp!

Posté par Bisikia, 26 janvier 2014 à 10:48 | | Répondre
Bonjour je suis congolais et j'ai besoin de 5 devinettes en tshiluba et leur traduction littéraire et littérale en français ! En attente d'une suite favorable je vous souhaite une paisible journée !

Posté par Celka ngandu, 02 décembre 2018 à 07:28 | | Répondre

Nouveau commentaire